Vanguardistas en su tinta consiste en una recopilacion de documentos de la vanguardia en America Latina: proclamas, manifiestos, ensayos, articulos y polemicas, entre otros. Los papeles sueltos fueron organizados segun un movimiento que figura, primero, un recorrido por los principales ismos: ultraismo, creacionismo y estridentismo.
El segundo capitulo privilegia una de las tensiones mas productivas del periodo sintetizada bajo el titulo Vanguardia artistica y vanguardia politica, alli se incluyen manifiestos y reflexiones de escritores cubanos, ensayos representativos del pensamiento de Jose Carlos Mariategui y polemicas intervenciones de Cesar Vallejo y de Gamaliel Churata, creador de Boletin Titikaka.
En Vanguardia y diferencia, el titulo cobija, de alguna manera aleatoria, documentos de la vanguardia en Brasil, Puerto Rico y Ecuador. Espacios nacionales en los que el movimiento se articulo vigorosamente en torno a escritores inquietantes, y a cuestiones culturales y politicas que, por motivos diversos, tuvieron escasa repercusion fuera de los ambitos en que se produjeron.
Por ultimo, se ha organizado un Anexo en cuya primera parte se reproducen dos homenajes a Jose Carlos Mariategui en ocasion de su muerte, de la revista de avance y de Boletin Titikaka).
En la segunda parte se inserta una curiosidad bibliografica, la pequena revista de vanguardia Favorables Paris Poema, en cuyo unico numero publicado en Paris en 1926 colaboro Cesar Vallejo.
Porque algunos de estos documentos son desconocidos y porque los estudios sobre la prosa y el ensayo de la vanguardia son aun escasos y parciales, no parece ociosa su recuperacion mucho menos cuando su lectura alienta la posibilidad de apertura a nuevas instancias de reflexion que, con el correr de la tinta, crearan a su vez otros modos de saber, insinuaran con otras palabras, nuevos sentidos.