Este es un libro tácnico escrito para el terapeuta practicante que quiere profundizar en el entendimiento de sá mismo, de su práctica y de sus pacientes. Puede ser usado simplemente como un manual de referencia para ser consultado periádicamente, pero su propásito principal es el de despertar en el terapeuta un nuevo acercamiento a la contratransferencia.
La contratransferencia ubica al terapeuta en la misma naturaleza del paciente: ambos tienen fronteras inexploradas, resistencias, vulnerabilidades y sobre todo ambos están en la básqueda del autoconocimiento.
Desde la perspectiva del análisis bioenergíatico, la Core energíatica y sus estructuras caracterológicas el autor aporta nuevos datos en la relación terapeuta paciente ofreciendo a la luz de la conciencia una guía de posibles reacciones contra-transferenciales.
En la segunda parte de este libro, Los modificadores de la consciencia, András Leites crea un puente entre las caracterologías del Pathwork y las de la bioenergíatica permitiendo así un diagnóstico diferencial mucho más preciso.
