Hughes presenta un modelo de intervención integrado que combina la teoría del apego y el trauma con las investigaciones más recientes, así como con los principios generales de la crianza de los hijos y la terapia infantil y familiar.
Construir los vínculos del apego describe el proceso que se requiere para comprender y ayudar a los niños que han sufrido maltrato y abandono y que no desarrollan apego seguro con sus padres adoptivos o de acogida. Este libro es un gran recurso para psicoterapeutas, trabajadores sociales, estudiantes y padres.