Objetivos, plan de trabajo, diseño, hipótesis, etc., son elementos que definen y delimitan el uso del método empírico en las ciencias sociales en general y en particular en la criminología, pero estos conceptos, requerimientos y exigencias descansan, en tanto que hablamos de investigación basada en la observación y experimentación, en la calidad de los datos sobre los que se fundamentan.
Este texto se centra en exponer los principios y procedimientos de construcción de sistemas de recogida de información, denominados cuestionarios, que garantizan la calidad de los datos así obtenidos.